Laut mehreren Berichten in diversen Spieleforen und einer News auf GBase.ch, bietet Valve Käufern der geschnittenen deutschen Steam-Version der Orange Box an, diese zurück zu nehmen, wenn der Kunde sich dafür eine ungeschnittene Retail-Version der Orange Box zulegt. Der Kaufpreis wird anschließend von Valve rückerstattet ...