Es war eigentlich nur eine Frage der Zeit, bis die Portal-Waffe nicht nur in den Testräumen von Aperture Science, sondern auch in City 17 eingesetzt wird. Die Abwärtskompatibilität der Source-Engine ermöglicht es, Half-Life 2 (theoretisch aber auch DoD:S, CS:S oder Episode One) Levels in Portal zu starten und die Portal-Gun dort einzusetzen. Wie das ganze dann aussehen kann, dokumentiert ein Video. Freilich funktioniert das nicht ganz ohne Komplikationen ...