Richard Garriott nimmt Avatare mit ins All

Am 12. Oktober 2008 fliegt Lord British ins All! Klingt wie ein schlechter Comic, ist aber so - denn "Lord British" lautet das Pseudonym des Spieldesigners Richard Garriott, und der saust im Herbst als sechster Privatmensch an Bord einer russischen Sojus-Rakete in den Orbit. Mit an Bord: Avatare eines Onlinecomputerspieles. Bekannt wurde Richard Garriott als Schöpfer der Rollenspielreihe Ultima, deren erster Teil 1980 erschien - und in der Garriott in der Kunstfigur des "Lord British" auftrat. Er hat in seinen Spielen auch den Begriff des "Avatar" mit populär gemacht ...