Star Trek Online macht fleißig Fortschritte und verheimlicht nicht, dass es einige qualitative Highlights bieten wird. So zum Beispiel die Synchronisation durch Leonard Nimoy, dem Mann, der als Mr. Spock zusammen mit Captain Kirk die ersten Schritte im Star Trek-Universum tat. Nimoy wird vor allem in den Intro-Sequenzen des Spiels zu hören sein. Über den untenstehenden Link gelangt ihr zu einem kurzen Trailer, der Ausschnitte aus den Sprachaufnahmen zeigt. Hoffentlich stehen auch die deutschen Synchronsprecher aus dem Star Trek-Universum für die Lokalisation zur Verfügung. Spätestens am 2. Februar 2010 sollten wir mehr wissen.