Am 26. Juli 2011 veröffentlichen EA und BioWare den "Dragon Age II"-DLC "Das Vermächtnis" für PC, Mac und Xbox 360. Die PS3-Version folgt einen Tag später am 27. Juli 2011. Das Vermächtnis verschafft dem Spieler einen tieferen Einblick in die geheimnisvolle Vergangenheit der Familie Hawke, der auch der Hauptcharakter aus "Dragon Age II" entstammt. In dem DLC gerät der Protagonist ins Visier einer brutalen Verbrecherorganisation, die Jagd auf "das Blut des Hawke" macht und muss ihren unerbittlichen Angriffen ein Ende bereiten. Im Spielverlauf verlässt der Spieler Kirkwall und reist zu einem alten Gefängnis der Grauen Wächter, um der Sache auf den Grund zu gehen und um die bitteren Wahrheiten über die Familie Hawke zu enthüllen. Dieses neue Abenteuer kann zu jedem Zeitpunkt der "Dragon Age II"-Kampagne gespielt werden. In der neuen Geschichte trifft der Spieler auf bisher unbekannte Gegner der Dunklen Brut, schmiedet eine mächtige, klassenspezifische neue Waffe, die mit weiteren Verbesserungen aufgerüstet werden kann und tritt einem uralten Schrecken entgegen.
